丹尼和安迪发现了一场看起来像是蓝衣男孩所为的袭击事件。吉尔考虑与她的前夫约会。

侦探们调查了一名酒店大亨儿子的酷刑谋杀案。拉塞尔和柯肯德尔怀疑一名未遂强奸受害者隐瞒了某些事情。西蒙娜的健康状况开始恶化。

乔伊·萨尔沃遇刺后的四个月里，西蒙娜一直在打零工，因为他已被内政部停职等待调查，同时他向西波维奇询问联邦调查局对他和其他人的煽动，这些人认为萨尔沃的死是 IAB 内部的内部工作，IAB 的香农中尉告诉范西中尉，他可能认识杀死萨尔沃的人。与此同时，吉娜发现自己怀孕了，但犹豫是否要告诉马丁内斯。

梅达沃伊决定节食，但开始时却遇到了困难。与此同时，西波维奇的工作遇到了问题，他的小儿子生病了，西尔维娅决定回到地方检察官办公室工作。西蒙娜向拉塞尔求婚，但她犹豫是否要给他答案。马丁内斯希望吉娜·科隆（Gina Colon）成为反犯罪部门的新任行政助理，因为莱斯尼亚克（Lesniak）已从该小队转移到

每周，观众都会看到纽约市警察局的残酷现实生活，警察们以坚定的决心开展工作。两位搭档侦探安迪·西波维奇和约翰·凯利（后来由鲍比·西蒙尼取代）是这部每周一次的警察剧的核心人物，他们以截然不同的方式处理他们艰巨的工作。西波维奇的傲慢粗暴（掩盖了情感上的脆弱）被与他共事的两位合伙人精确而克制的举止所缓和。

利卡尔西被判犯有过失杀人罪，判处马里诺及其司机两年徒刑。由于凯利与利卡西有牵连，并且相信他隐瞒了可能会给她更长刑期的证据，凯利被调出第 15 分局，并选择完全离开该部门。接替他的是鲍比·西蒙（Bobby Simone），一位鳏夫，之前的工作是警察局长的司机。西波维奇对此不太满意，但随着时间的推移，他

　　A man with the mental faculties of a child must save his mother, thereby becoming god and devil.

卢卡斯·弗兰克是网络犯罪袭击的受害者。他的所有个人信息、网页、社交媒体和个人资料都被黑客盗取，同时他也被指控涉嫌生态恐怖主义。卢卡斯努力地证明自己的清白，但他的家人朋友和同事都并不信任，甚至开始怀疑他。卢卡斯想要找出这起网络袭击的幕后黑手以及其他的受害人。

维多利亚（莱阿·科斯塔 Laia Costa 饰）是一个刚刚来到柏林的西班牙少女，某日，她在街上闲逛，邂逅了名叫索恩（弗雷德里克·劳 Frederick Lau 饰）的男孩。索恩的放荡不羁很快就吸引了维多利亚的注意，让她对他平添了一份好感。之后，维多利亚又见到了索恩的三个好友博克斯（弗兰茨·罗戈夫斯

　　南贾尼饰演一名性格温和的Uber司机，某天载的乘客是一位头发斑白的警察，他正在追捕一名残忍的杀手。司机发现自己面临艰巨考验，他必须要保持冷静，保证服务质量以获得五星好评。